Edition originale bilingue arabe (Jordanie) / français. Traduction Antoine Jockey.
Ô litières des chameaux Ô clochettes du désert Par ici les Jordaniens pieds nus Avec leurs glaives sont passés Dans leurs âmes le silex lançait des étincelles Dans leurs barbes poussiéreuses les loups hurlaient. Ô litières Ô litières Par ici mon peuple est passé Nu et maigre Traînant derrière lui Un fleuve sec Et des faucons d’un autre âge.
