Midch et Fanch ont la trentaine et sont amis de longue date. Ils passent leur temps à l’arrière du camion de Fanch, qui, un jour lointain, sera aménagé en mobile-home, and will hit the road. Outre les dialogues et didascalies qui sont la matière même du texte, s’invitent dans Trafic une voix proprement narrative, poétique et contemporaine, ainsi qu’une langue drôle, générationnelle et lucide. Les personnages, très humains, se confrontent aux maux de notre temps. Éternels rêveurs, il leur faut néanmoins bien être responsable. Composant tant bien que mal avec leur libre arbitre, ils convoitent une vie de punks à la sexualité désinhibée, sans parvenir pour autant à se dédouaner de leurs obligations sociales.
