Que se passe-t-il dans la bruissante forêt de Madagascar ? Au plus haut des arbres, la famille Indri-Indri mène une vie tranquille, sauf le petit dernier, qui a le vertige... Pas facile pour un lémurien ! Le jour où, soudain, le danger surgit, menaçant petite famille, forêt, habitants et même le lynx-fossa, que vont-ils devenir ? Qui sait, les arbres sont si robustes. La terre et la nature, si généreuses.