Dans un village du Nord, une enfant est née possédée par un étrange esprit. Rejetée par sa tribu, elle sera adoptée par les mystérieuses sorcières d’Irrisen, un pays où l’hiver est permanent. Plus au sud, un cartographe peu honnête découvre que ses fausses cartes au trésor commencent à faire mouche.
Voici l’histoire d’une guerrière barbare qui ne reculera devant rien pour retrouver sa soeur, et d’un jeune mage devenu faussaire qui veut prouver sa valeur à la femme qu’il aime. Ensemble, ils affronteront monstres, forces magiques et la fureur des guerriers au coeur de pierre pour sauver l’enfant. Quand ils atteindront enfin les murs de glace de la cité de Trôneblanc, où les trolls tiennent leur cour et où les loups parcourent les rues comme des hommes, sera-t-il encore temps de soustraire la fillette aux forces des ténèbres?