Sait-on assez que les Hittites d'Anatolie apportent à Gaza la technologie du fer qui permettra aux Philistins de tailler des croupières au peuple hébreu? Ces fameux Philistins qui ont donné leur nom à la Palestine. Et que dire des Grecs conduits par Alexandre, lequel prit Tyr au prix d'un terrible massacre? Et des Romains et des Byzantins, et de la conquête arabe contée notamment par Ibn Khaldoun? Et des croisades, et de Saladin? Et des Turcs, des Mongols, et des Ottomans qui prirent Gaza pour quatre siècles? Et de Bonaparte qui faillit être tué à Khan Younes en 1799? Remuant, étonnant, batailleur: tel est ce livre. Christophe Oberlin a voulu traduire ce livre en dépit de son travail quotidien par passion pour Gaza.