Alors que Mika est sur le point de rendre visite à son ami Milan aux Etats-Unis, un feu éclate dans le box de Whisper. L'étalon réussit à s'échapper de justesse, mais, depuis, il n'est plus le même : il devient impulsif et anxieux, et refuse même de s'alimenter. Mika ne sait pas quoi faire pour l'aider quand elle entend parler d'une vieille légende sur le secret pour redonner aux chevaux force et courage...
La nouvelle venue au haras saura-t-elle sauver Whisper ? La série phénomène qui a déjà conquis plus d'1 million de lecteurs et inspiré les films !