Après avoir publié, avec Terre de femmes, la première anthologie de la poésie féminine haïtienne, les Éditions Bruno Doucey élargissent leur champ d investigation pour rassembler, en un même livre, neuf territoires liés à la France. Cette anthologie, qui n a pas d équivalent, bénéficiera de deux circonstances favorables: la douzième édition du Printemps des poètes intitulée « D infinis paysages » et l année 2011 des Outre-Mer français dont le commissaire n est autre que le poète martiniquais Daniel Maximin. Le lecteur est invité à parcourir trois océans en poésie: l océan Atlantique avec la Guyane, la Guadeloupe, la Martinique, Saint-Pierre-et-Miquelon; l océan Indien avec Mayotte et la Réunion; l océan Pacifique avec la Nouvelle-Calédonie, la Polynésie française, Wallis-et-Futuna.
Un livre pour découvrir les richesses insoupçonnées des poésies de langue française et tisser des liens entre les êtres, les générations et les cultures.