Au XVIIIe siècle, un barde va de village en village sur les pentes du Caucase. Il a pour nom Sayat-Nova et s'accompagne de sa vièle pour chanter en arménien, en géorgien et en azéri. Le montagnard devient troubadour à la cour des rois, connaît la gloire puis l'exil, mais sera reconnu comme un compositeur génial. De nos jours, son héritage est encore célébré dans toute la Transcaucasie. Fawaz Hussain est parti sur les traces du poète, entre l'Arménie et la Géorgie.
D'Erevan à Telavi et Tbilissi en passant par le monastère de Sanahin et les gorges de la rivière Debed, il voyage au rythme des notes et des couplets de Sayat-Nova. Et cette poésie consacrée à l'amour et à la vie de l'aider à trouver réponse à son propre désarroi face à son pays d'origine et au monde.
