Au coeur de l'été arctique, un jeune espion recruté en pleine guerre froide par l'Intelligence Service quitte la Norvège à la nage et s'enfonce seul dans la taïga russe. Sa mission : récupérer auprès d'une mystérieuse tribu lapone des documents ultraconfidentiels dérobés aux autorités soviétiques. Informé par une taupe en poste à Londres, Moscou lance ses meilleurs agents aux trousses de John et de l'envoûtante Yoki.
Peu à peu, la nature elle-même s'en mêle jusqu'à devenir la terreur des uns ou la complice - voire la main invisible - des autres. Peut-on sortir indemne d'une chasse à l'homme dont on ne sait qui la mène?
