« Après l’accalmie de la nuit du vendredi 01 septembre, le vent avait redoublé. Les nuages s’ouvraient et les rayons éclaboussaient le « Mélézin ». La lumière jouait au caprice du vent et du hasard. Les rochers baignés par la clarté se zébraient de l’ombre des nuages fuyants. Les fumerolles de charpentes calcinées s’échappaient en volutes tourbillonnantes. Les cendres virevoltaient et s’éparpillaient sur le linceul des luzernes à maturité. Le flot des obus incendiaires s’était déversé, le « Grand Villar » était dévasté. »
