Team Rafale est une série d'aventures aériennes contemporaines militaires. Les héros sont les capitaines Tom Nolane et Jessica Nate, pilotes de combat sur Rafale. Cette intégrale regroupe trois aventures de la série : Affrontement final : l'enquête pour retrouver les drones Black Shark, entraîne nos héros en Irlande, où les activistes d'Anarchy, aidés par des membres de l'IRA, leur tendent un piège mortel.
Pendant ce temps, les dirigeants du G8, tous rapatriés sur la base aérienne écossaise de Leuchars, se préparent à rentrer chez eux sans même attendre la fin de l'enquête... Lancement à haut risque : Tom, très impacté d'avoir gravement blessé Jess à Londres, déprime et remet en question sa carrière de pilote de chasse lors dun stage de ski à Val d'Isère, il rencontre l'un de ses anciens camarades devenu pilote d'essai et responsable d'un programme secret de renseignement spatial.
Tom étant le pilote de l'armée de l'air le plus expérimenté sur Rafale, il lui propose d'intégrer le projet.. North Korea : Tom a rejoint le porte avion nucléaire Charles de Gaulle en Polynésie, afin de mettre en oeuvre le lancement d'une plateforme Myriade de quatre micro-satellites espions. Et ce que découvrent les analystes des images spatiales est sans appel : la Corée est sur le point de déclencher une guerre nucléaire.
Seule option possible pour les contrer : une attaque préventive sur leurs sites de lancements...