Dans un monde en guerre, Hans peut-il retourner en Allemagne et r .uver son statut ? Dons des îles du Pacifique contrôlées par les alliés, il doit taire son identité allemande et trouver une solution pour traverser le monde. S'engager dans l'armée ennemie serait un moyen. Avoir été James est un atout puisqu'il connaît cette armée de l'intérieur... Mais, aussi calculateur qu'il soit, Hans ne peut s'empêcher de ressentir des émotions nouvelles.
Une question s'impose alors à lui : après avoir " habité " James, Hans est-il encore le même ? L'AIGLE A DEUX TETES, ce sont deux séries jumelles, ADLER et EAGLE qui proposent les points de vue d'un pilote allemand et d'un pilote américain qui traversent la Seconde Guerre mondiale. Mais, après avoir connu le camp adverse de l'intérieur, Hans et James se posent de nouvelles questions. Ils ont récupéré leur corps.
Mais vont-ils récupérer leur vie ?
