La force du roman de Donatien Leroy tient à ce pari fou : raconter les sept jours d'une semaine terriblement banale pour en souligner, au moyen d'une répétition aussi implacable qu'hypnotique, l'inquiétant mécanisme. Mais aussi pour tenter de voir si - et comment - un événement imprévu peut encore affecter une routine proche du châtiment. Comme le dit l'auteur : Tout peut recommencer comme avant, même si rien ne sera vraiment comme avant.
Expérience de lecture hors du commun, "Sisyphe" traite "à l'os" l'ordinaire d'une vie en jouant sur d'infimes variations narratives pour mieux rendre sensible notre rapport mécanique au réel.