Revenu sur le bord de la scène quelques instants plus tard, il arpente son espace de long en large, à quatre pattes, il se redresse brutalement, prend des poses obscènes, se désarticule, se renverse, hurle, se cambre à nouveau, mime un chimpanzé, danse comme un gamin débile, invective à nouveau ses adorateurs d'un soir. "I feel alriiite" assène-t-il, la gorge en feu - et il ressaute. "Outta my mind... on a saturday night... 1970". On entend toujours "I feel alrite", mais il a disparu, quelque part dans ce flux humain qui vibre au son d'un maelström sonore. On l'aperçoit tout à coup se hisser sur des corps : il grimpe littéralement sur eux, et tel une nouvelle idole païenne, on l'aide à se dresser - il est debout, dominant la foule, pointant l'infini, un nouvel horizon. Un samedi soir, "1970"... Premier punk de l'histoire pour avoir délivré une furie sonique, aussi brute qu'avant-gardiste depuis Detroit à la fin des années soixante, Iggy Pop est devenu une icône underground à travers la voix, le corps et l'âme des Stooges, prototype du hard rock américain. Figure de survivant parmi les dernières légendes du rock encore prolifiques, il incarne à la fois le reptile inapprivoisable et le gentleman cultivé désireux de collaborations surprenantes. Après avoir connu une descente aux enfers à la dissolution des Stooges, il est sauvé par David Bowie qui lui façonne depuis l'Europe un terreau artistique inédit, sophistiqué et novateur. Entre curiosité, égarements, expérimentations ou francs retours au rock sauvage, Iggy Pop se construit une carrière solo complexe, émaillée d'une riche discographie.
