Un roman policier à Tanger, quelques années après la fin du statut international de la cité mythique. Un homme aux identités multiples disparaît. Son amant le cherche mais le voilà en danger. C'est l'occasion d'une plongée dans les milieux interlopes et les soirées mondaines de la ville, emmené par la plume du traducteur de Alaa El Aswani, le maître égyptien de l'intrigue. - Une intrigue avec des morts suspectes, une quête d'un disparu qui, selon les témoignages, n'a ni le même nom, ni le même caractère et une menace indicible qui pèse sur un trio de personnages devenus attachants...
Un lieu mythique : la ville de Tanger quelques années après la fin de son statut internaitonal. Lieu qui motive les élites marginales d'Orient et d'Occident, les malfrats, les traficants, les écrivains américains, les prostitués hommes et femmes et le petit peuple des campagnes... - Une écriture efficace aux descriptions puissantes et inspirées témoignant un vrai amour pour la ville, personnage essentiel et nostalgique.
- Une plume saluée par ses pairs : le romancier égyptien Alaa El Aswani dont l'auteur est aussi le traducteur en français chez Actes Sud, Gilbert Sinoué ou Gilles Kepel.
