Cet ouvrage, issu d'une journée d'étude est le septième de la collection "Cahiers pour la mémoire de tous et la mémoire de tout". Il considère la relation structurelle entre la France et le Maghreb comme un fait, avec ses parts de lumière comme ses parts d'ombre, dont seules l'étude et l'analyse distanciée permettent de créer les conditions d'un dialogue apaisé. Contribution de spécialistes (universitaires) et de grands témoins.
Etudes coloniales et de la décolonisation sur la Tunisie, moins classique que l'Algérie. Petite contribution à l'histoire et à la réflexion pour le présent.