L'histoire est condensée, le drame exacerbé, avec comme fil rouge le complot fomenté par Iago contre Othello. Iago, le génie manipulateur mise, comme un joueur de poker, sur le destin des autres. Vulnérables, les amours de Desdémone et Othello deviennent sa cible privilégiée. Il les broie insidieusement. Face à lui, Othello est inéluctablement entraîné vers le pire. De la différence du Maure de Venise à la prise de parole de Desdémone ici érigée en héroïne tragique, figure non de victime mais d'amour de la civilisation Manuel Piolat Soleymat et Razerka Ben Sadia-Lavant explorent l'ancrage oriental de cette fable sur l'altérité.
