Il est peut-être le seul à pouvoir vous sauver la vie... Il s'est échappé de sa prison. Perdu au milieu de la garrigue, il court pour sa vie. Derrière lui, il laisse la fille, abandonnée aux mains de son geôlier. C'est elle qui l'a libéré, il lui doit la vie. Il a besoin d'aide pour la sauver. Viendra-t-elle de Jean-Pierre qui se sait condamné et déteste tous ceux qui s'approchent de lui ? Viendra-t-elle de Rémi qui a été jeté à la rue et semble plus désespéré que lui ? Il n'a pas de temps à perdre, l'homme-loup est à ses trousses. Il sait de quoi il est capable, il l'a vu tuer ses semblables tant de fois. Ce qu'il ne sait pas, c'est que, sans lui, la fille est condamnée.
Il ne peut pas le savoir. Ce n'est qu'un chien.
