Traduction/adaptation en anglais par Corinne Laven de : Le chat Pirouette et la coccinelle, paru en avril 2010 dans la collection Pré-Tendre : "Pour découvrir des mots et des histoires tout doucement". Texte de Patrick Bousquet-Schneeweis sur des illustrations de Joëlle Ginoux-Duvivier.
Pré-Tendre English: a gentle discovery of words and stories.
- My name is Twirly Kitty and I am a cat.
- I am a ladybird called Sopretty.
- Good night, Sopretty ...
- Sleep tight, Twirly Kitty.
Our hundredth book is now translated and adapted into English. It has been published for all those who love cats, ladybirds and funny puns.
Le centième livre édité par Le Pré du Plain est traduit et adapté en anglais. Il paraît pour tous ceux qui aiment les chats, les coccinelles et les jeux de mots. Il fera l'effet d'une douce comptine aux jeunes enfants français ou anglophones. Dès 2 ans.