Sauver sa maison et sa forêt. Telle est la mission que s'est donné Flamme, jeune renard au pelage d'un roux flamboyant. Les hommes sont sortis des villes pour grignoter chaque jour un peu plus les forêts alsaciennes, dévastant tout sur leur passage. A l'aide de ses nouveaux amis, Flamme parviendra-t-il à stopper ce massacre et sauver sa tanière ?
