Mireille Léopoldie-Lésel, montre dans cet ouvrage toute la passion d'une Martiniquaise pour la connaissance et la valorisation des coiffes traditionnelles. Autrefois, dans les classes populaires rares étaient les Martiniquaises qui "sortaient en cheveux" . Elles les couvraient toujours, au travail comme auxjours de fête, d'une coiffe réalisée à partir du madras. Comme le soulignentbien des auteurs, on est stupéfait de la variété de coiffes que les Antillaises peuvent tirer de ce carré d'étoffe, révélant ainsi toute leur créativité et leur coquetterie.
Mireille Léopoldie-Lésel, veut à son tour nous transmettre cessavoirs faire et laisser des traces écrites et photographiques pour les générations futures. Tour à tour, dans son ouvrage, elle détaille les différentes phases deconfection de la tête chaudière, des coiffes à un, deux ou trois bouts, qui nous parlent avec leur langage codé.