Sur la Côte Vermeille, dans l'arrière-pays, le petit mas des Ocells, niché au pied des montagnes pyrénéennes, abrite plusieurs familles d'agriculteurs. Parmi eux Joana, enfant vive et enjouée, va brutalement se transformer en une petite sauvageonne suite à un drame familial. Devenue une adolescente solitaire, elle touchera pourtant le cœur de Guilhem…
Sur trois générations, l'histoire modeste de ces villageois sera fortement bouleversée par le tumulte de la Grande Histoire lors des deux conflits mondiaux mais aussi du terrible exode des réfugiés espagnols lors de la guerre fratricide. À l'automne de leur vie, malgré la paix retrouvée et les moments de bonheur partagés, l'amour de Joana pour son fidèle compagnon pourra-t-il subsister après tant d'épreuves traversées ?
Cette promenade en terre catalane nous conduit le long d'une côte rocheuse découpée et sauvage, dans le repli des collines au doux parfum de garrigue, sur le sentier escarpé qui de tout temps a été le passage habituel des fugitifs sur cette zone frontalière. Les rafales d'une tramontane capricieuse accompagnent notre parcours dans une contrée où parfois le ciel d'un bleu intense se fond dans celui de la Méditerranée au loin, où une population courageuse et fidèle à un terroir privilégié évolue dans une nature secrète et préservée.
Les familles Camboullas et Poujols vont ainsi traverser des épreuves au travers des époques de l'Histoire. Jalousies, secrets, amour et trahisons : les destins croisés des deux clans ne laisseront pas indemne l'honneur du Mas des Ocells…