Marta s'est prise d'amitié pour un coati - drôle de mammifère grimpeur au nez presque aussi long que la queue - sans doute abandonné dans son village du Guatemala par un braconnier. Mais Cusumbo, comme elle l'a baptisé, est chapardeur, et irrite les autres villageois, qui veulent l'éliminer. Pour le sauver, une seule solution : le ramener dans sa jungle natale, auprès des siens. L'aventure de Marta et Cusumbo ne fait que commencer !
