La Finlande n'est pas la fin du monde. Elle est même membre de l'Union européenne. Notre voisine en quelque sorte. Et sa littérature est présente en France par le biais de nombreuses traductions. Siècle 21 publie un important dossier comprenant les prosateurs et les poètes les plus représentatifs, aujourd'hui, en Finlande, qu'ils écrivent en finnois ou en suédois. Ce dossier est préparé par Harri Veivo, finlandais et professeur à la Sorbonne, qui signe aussi un texte de présentation très éclairant sur l'évolution de la littérature finlandaise. Une bibliographie des oeuvres traduites en français sert de guide de lecture afin de poursuivre les découvertes.
