Quelles sont les relations entre les deux genres complexes, variés et changeants que constituent les romans grecs anciens et la poésie, épique, lyrique, dramatique, d'époque archaïque, classique, hellénistique ? Ce recueil de dix?sept articles, issus d'un colloque tenu à Nice en 2013, ouvre à nouveaux frais ce dossier.