"Atteinte par plusieurs projectiles, la bête parvint d'un suprême effort à se dresser sur ses pattes de devant. Encore formidable, elle fit tête, traînant après elle son arrière-train paralysé. Mais elle ne pouvait plus bondir heureusement pour le pistolier, qui, ayant vidé son chargeur, battit en retraite en appelant à l'aide. Quelques chasseurs, quittant leur poste le rejoignirent et se mirent à la poursuite du fauve qu'ils croyaient sur ses fins. Ils finirent par le voir et le saluèrent de deux coups de fusil chargés à chevrotines. Le tigre rampa jusqu'à un creux rempli d'une végétation très épaisse où nul ne se soucia de s'aventurer. C'est alors qu'on songea à débusquer la bête en jetant dans sa remise un paquet de pétards. Accourus sur les lieux, mais se tenant en arrière des tireurs, la traque vociférait et tambourinait à qui mieux mieux. Affolé par la pétarade, le malheureux tigre, mourant, tenta un retour offensif, mais un coup à balle, bien dirigé, l'abattit.
