C'est en remportant le prix spécial du jury d'un concours organisé par l'éditeur nippon qu'il décroche sa première publication professionnelle. Son premier succès, une histoire en 2 volumes tirée de la saga Higurashi no naku koro ni, lui gagne le droit de s'essayer à une publication plus longue et 100% originale: Doubt, un thriller en 4 tomes qui fera frissonner les lecteurs du magazine Gangan (Fullmetal Alchemist, Soul Eater, Satan 666…) pendant près de 2 ans… Détail amusant, Yoshiki Tonogai a été l'assistant d'un autre auteur très talentueux de Square Enix: Atsushi Ohkubo (Soul Eater)! (Ki-oon)
