Grâce à l'aide de Senji, un Yakuza du clan Kakuhô, Mamoru a pu s'infiltrer dans le QG de l'organisation et passer un marché avec Wiseman: si le samouraï parvient à mettre Komura hors d'état de nuire, le professeur acceptera de travailler pour lui! Mais c'est tout un réseau de galeries souterraines bourrées d'hommes de main que Mamoru doit traverser avant d'atteindre sa cible... Malgré tout son savoir-faire, Wiseman finit par perdre la partie... Mais quelle mission son nouvel employeur souhaite-t-il à ce point lui confier?
