Kuro et Keita parviennent à briser le chapelet de Nam pour s'éveiller au véritable potentiel de la synchronisation. Leur force de frappe s'en retrouve décuplée tandis que leurs liens se resserrent, au grand dam d'Akane. Le clan Shishigami n'est pas en reste: afin de tester le Gi Tis Epangelias, il décime tout un village! L'expérience ayant réussi, Reishin et ses alliés se préparent à l'étape suivante. Mais Kuro ne l'entend pas de cette oreille. Elle sauve la mise à une jeune mototsumitama poursuivie par des extensions tribales, sans savoir qu'il s'agit de la fille du chef du clan Soyo, récemment assassiné par Ghost Shishigami.
