Complètement démunie face à la force monstrueuse d'Aragi, Kuro ne doit son salut qu'à l'intervention de Nam et tremble désormais à l'idée de se battre. Pour l'aider à surmonter son traumatisme, Nam lui impose un entraînement un peu particulier... Cependant, Kuro n'est pas la seule à se retrouver traquée: Mikami et sa protégée amnésique sont attaquées par des hommes du clan Shishigami! Privée de son contractant, la mototsumitama du clan Ginko ne peut plus déployer toute sa puissance...
