Le piège de l'assassin Fang se referme autour de Mamoru et Haruka. Le camouflage des drones du tueur empêche Mamoru de les détecter, leur blindage résiste à la lame émoussée de son Katana. Pas de doute: la mort rôde. C'est en tout cas ce que suggère le don de prescience de Haruka.
