La publication du livre culte de Shane Stevens est une vraie fierté d'éditeur et symbolise la volonté de Sonatine de ne pas s'enfermer dans la nouveauté à tout prix. Les bons livres n'ont pas d'âge et l'œuvre de cet écrivain américain dont on ne sait pratiquement rien en est la meilleure incarnation. Publié en 1979 aux États-Unis, Au-delà du mal peut être considéré comme un des premiers grands romans de serial killer. Il retrace le parcours meurtrier de Thomas Bishop, un tueur hors norme à l'intelligence redoutable, et dessine en creux le portrait désespéré d'une Amérique exsangue, gangrénée par la corruption et la dictature médiatique.
