Petit Chat trouve un ballon. Tout heureux, il le rapporte à l'appartement du 4e étage où sa petite famille vient d'emménager. Mais maman lui dit : " tu dois d'abord t'assurer que ce ballon n'est pas à quelqu'un avant de le garder. " Petit Chat est intimidé ; il ne connaît personne dans l'immeuble. Il frappe à la porte du 3e. Petite Cane lui ouvre. Le ballon n'est pas à elle. Ils descendent au 2e. Petit Ecureuil ouvre. Le ballon n'est pas à lui. Au 1er, ce n'est pas le ballon de Petit Lapin. Au rez-de-chaussée, personne n'ouvre la porte. Tous les quatre vont pouvoir jouer ensemble. Mais Petit Hérisson rentre justement et reconnaît son ballon. Mince... Petit Chat est déçu. En fait, il s'est fait de nouveaux amis, et jouer au ballon sera bien plus amusant.
