Plogoff. Sur l'esplanade de la chapelle de Notre-Dame-du-Bon-Voyage, une jeune routarde paumée, accepte l'aide d'un inconnu qui passe. Mauvaise pioche. La mort est au rendez-vous. Angelina Lafos, adolescente, s'amusait non loin avec ses cousins. Devenue magistrate, elle décide d'enquêter sur cette affaire jamais élucidée en compagnie de sa collègue Lorraine Bouchet. Mais réveiller un criminel qui somnole n'est jamais une bonne idée. Celui-ci se met à sévir de Pont-Croix à Audierne en passant par la baie des Trépassés. Aussi futées soient-elles, on ne laisse pas deux magistrates de la République dans la nature ! Le commissaire divisionnaire Landowski et ses deux acolytes, Ange P. et Jim Sablon, ont reçu mandat d'assurer discrètement leur protection. Duo féminin ou trio policier, lequel arrivera en tête pour le bouquet final ?
