Laura a peur. Sa voiture glisse inexorablement vers l'étang de Loc'h Coziou en Trégunc, et la ceinture de sécurité refuse de se détacher. Dans quelques minutes, l'eau noire va engloutir la jeune femme... Dans sa nouvelle maison de Trévignon, la magistrate Lorraine Bouchet veille jalousement sur le commissaire Landowski en vacances ? Pas le temps, les affaires reprennent... La jolie Laura se place sous la protection du grand flic pour cacher sa part d'ombre.
Sa mère, Helena, manie le revolver comme une professionnelle. Thomas Lösch, ex-agent de l'Allemagne de l'Est, échafaude son plan mortel. Des braqueurs géorgiens, montés de Marseille, pourraient bien recommencer à tuer pour l'honneur. Tout ce petit monde joue aux poupées russes, mais il ne faut pas agacer le divisionnaire !
