Au coeur de la brumeuse ville de Limerick, Irlande, un homme sans vie est retrouvé chez lui. Pâle et lumineux, son corps en suspension dans les airs, il ressemble à un danseur macabre et personne ne parvient à le déloger. Décontenancée par la dimension surnaturelle de ce crime, l'inspectrice de police Anja Pretorian, une vieille connaissance de Soryan Nesh, appelle l'Agence 100 visages à la rescousse.
Très vite, ce sont d'autres danseurs qui apparaissent, faisant prendre à l'affaire une tournure de plus en plus effrayante. En remontant à la source du problème, Soryan, Alexandra et Thomas se retrouvent bien malgré eux plongés dans le monde des rêves et des souvenirs enfouis...
