D'après les panneaux qui jalonnent le parcours de découverte du chantier, ce livre permet de suivre les étapes de reconstruction de L'Hermione. Les illustrations, la fois drôles et documentées, montrent comment le charpentier façonne ses pièces de bois en fonction de la forme de l'arbre, pourquoi le forgeron ne dispose que de quelques minutes pour modeler le métal, et de quelle façon sont assemblées les quatre cent mille pièces qui composent la frégate!
