Connaît-on vraiment les États-Unis? Les Français et les Américains peuvent-ils s'entendre? Qu'est-ce qui les différencie au point qu'ils ne se comprennent parfois plus? Peut-on parler d'anti-américanisme? Nathalie Germain, longtemps expatriée en Caroline du Sud, apporte avec légèreté et humour son éclairage sur ces questions au travers de scènes de la vie quotidienne. Avec un enthousiasme communicatif mais sans complaisance, elle nous livre une réflexion enrichissante sur l'Amérique d'aujourdhui dont nous découvrons des aspects méconnus, loin des clichés habituels. Un témoignage indispensable pour ceux qui croient connaître les Américains.
