Les éléments qui sous-tendent la biodynamique crânio-sacréesont la présence du praticien, sa capacité à générer un champ relationnel et à s'orienter dans le système d'un patient et ses compétences vis-à-vis du traumatisme. Cet ouvrage clarifie et d'approfondit la prise de conscience des territoires qui émergent en séance de travail : Les cinq premiers chapitres apportent d'importantes explorations sur la période embryonnaire ainsi que pré- et périnatale.
Les chapitres suivants explorent des relations tissulaires importantes non couvertes dans le premier tome. Les quatre derniers chapitres s'intéressent plus profondément à la nature du traumatisme, à sa physiologie et à son déploiement en séance de travail, ainsi qu'aux compétences primaires nécessaires lorsqu'émergent, en séance de travail, l'histoire traumatique, l'activation du système nerveux central et les cycles répétés de la réponse au stress.