N'Djamena, capitale du Tchad est montrée ici sous une forme plurielle et subjective. Ce livre témoigne, plus qu'il ne documente, de situations en s'attachant moins aux traces historiques qu'à un état des lieux contemporain. Ce n'est pas une monographie de cette ville anciennement nommée Fort-Lamy mais plutôt une expérience littéraire et photographique issue de résidences d'artistes produites par l'Institut français du Tchad. La diversité des points de vue constitue une mosaïque de la ville en 2014 que le texte de l'écrivain tchadien Nimrod éclaire avec force. Le livre propose plusieurs entrées : parcours dans les quartiers, images de la vie quotidienne, gestes et savoir-faire, vision insolite de milieux sociaux contrastés, lieux habités, portraits d'habitants et regard décalé sur les institutions. La richesse et la légitimité de ce livre reposent sur l'engagement des auteurs, tchadiens et européens, pour tenter de saisir un peu N'Djaména.
