Cet album de la collection "V.O." (Version Originale) est constitué des épisodes "Les Pirates du silence" et "La Quick Super". Les planches originales d'André Franquin sont reproduites en conservant leur aspect réel. Les traits sont imprimés, non pas en noir et blanc, mais en couleurs. Apparaissent alors de nombreux détails, comme si vous étiez à la table à dessin du Maître. Le papier jauni, les restes de crayonnés sous l'encre grasse, les retouches à la gouache blanche, les notes dans les marges, les lignes bleues imprimées qui servent de portées au lettrage, tout a été conservé pour une exploration inédite de l'oeuvre de Franquin. La collection "V.O." aborde l'univers de "Spirou et Fantasio", récit par récit, en présentant l'ensemble des planches publiées dans le beau journal de Spirou; y compris des strips ou pages qui, parfois, n'ont pas été repris dans l'album "grand public". Elle offre également l'intégrale des éléments graphiques (illustrations, publicités...) et rédactionnels parus dans l'hebdomadaire, en parallèle avec chaque aventure du groom en rouge.