En 1941, Hélène P. a 12 ans quand elle est internée avec sa mère au camp de Brens, près de Gaillac dans le Tarn. Elles sont polonaises et en temps de guerre, cela suffit pour être arrêté et interné. Le témoignage d'Hélène permet de soulever un coin du voile sur la "France libre," sous le régime de Vichy, sur les arrestations arbitraires, sur les conditions de détention, sur le sort réservé à certaines femmes.
Parmi les internées de Brens, seul camp réservé aux femmes, elle croisera des combattantes, des résistantes comme Angelita Bettini del Rio, Dora Schaul, Marina Strasde, Betty Rosenfeld... et tant d'autres héroïnes anonymes.