C'est enfin le printemps. Le hérisson se réveille après une longue hibernation, à la grande joie du lapin, son meilleur ami. Mais bientôt, celui-ci tombe malade. Comme ils sont déçus tous les deux ! Et tous leurs amis qui les attendent pour aller jouer ! Mais le hérisson ne peut se résoudre à laisser tout seul son ami malade. Heureusement, le castor a une idée...
