« En quête d une fiction »: de Borges à Pierre Ménard » Le grand écrivain argentin Jorge Luis Borges aurait effectué dans sa jeunesse des séjours dans le Midi de la France. C est au cours de ces voyages qu il écrivit un court poème: « Sur les Allées de Nîmes » et, ensuite, une des plus étonnantes nouvelles jamais écrites en langue espagnole: Pierre Ménard, auteur du Quichotte, publiée en 1939, dans la revue Sur. L auteur nous entraîne dans un univers peuplé de dialogues, lectures, créations, réflexions, manuscrits apocryphes, et visites imaginaires à toute une série de monuments (l Aqueduc Romain, le Pont du Gard, l Amphithéâtre, la Maison Carrée ) lieux qui aux yeux de Borges -on le suppose - l auraient marqué pour écrire son récit, jouant avec les paradoxes, les citations, les fantômes de l écriture, et la réécriture, la lecture et la relecture. Tous les procédés que René Ventura, architecte de surcroît, peaufine avec aisance dans son ouvrage afin de reconstituer le « puzzle » de cette merveilleuse aventure humaine et littéraire.
Biographie de l'auteur
Rene Ventura, architecte et géographe de formation Amateur d art et de litterature, il fréquente régulièrement l'oeuvre de J.L Borges A déjà publié Florence Revisitée, Champ social éditions, 2006. il est membre de l'Academie de Nimes