Noël approche sur l'île de Rastepappe. Comme chaque année, Archibald a confié à Blaireautative l'impression de son nouveau livre. Dans cette enquête policière, des cacatoès farceurs sément le désordre sur l'île et un détective nommé Archibald devra trouver un étonannt stratagème pour faire cesser la pagaille. Ayant reçu un tout premier exemplaire, Archibald s'installe pour vérifier qu'il ne reste aucune coquille, aucun oubli. Mais dès la première page, il est surpris... Blaireautative a pris quelques libertés de mise en page. Au fil du livre, les erreurs d'impression s'accumulent : taches, couleurs absentes, page à l'envers, texte en miroir, et même deux pages l'une sur l'autre ! Cette aventure est illisible, qu'a-t-il bien pu se passer ?! Est-ce un coup des cacatoès ?
