Une rose rouge parfaite, un aller simple pour Stockholm et un étrange message crypté consistant en deux mots latins... Voilà qui suffit à intriguer Vicky Bliss, la jeune historienne de l'art. Elle se lance dans une nouvelle aventure avec John Smythe, son ancien amant, l'aventurier gentleman, un peu voyou et voleur d'art à ses heures. Tous deux sont sur la piste d'un calice du Vesiècle et d'un trésor d'une valeur inestimable. Mais ils ne sont pas les seuls à vouloir s'en emparer et Vicky se retrouve aux mains d'une redoutable bande de voleurs, sur une île isolée. La chasse au trésor s'avère bien dangereuse! Pour s'en sortir, elle va devoir exhumer un trouble passé. Mais à force de fouiller, elle risque bien de creuser sa propre tombe...
Biographie: Elizabeth Peters est l'auteur de la série des Amelia Peabody (Le Livre de Poche) et des Vicky Bliss dont la première aventure a paru sous le titre L'énigme des cinq lunes (City). Elle a conquis des millions de lecteurs dans le monde.