Malgré la débâcle de la Fraternité, alors que toute chance de résister à la Secte Sombre semble définitivement perdue, les triplés gardent espoir.
Quelle est la part de vérité de ce mystérieux conte que leur grand-père leur racontait quand ils étaient petits ? Existe-t-il vraiment un temple dont l'entrée côtoie la porte des enfers et qui pourrait sauver la Fraternité ? Les triplés Maurin partent à la recherche de ce lieu mystérieux, dans une quête qui s'avérera particulièrement périlleuse…
