Aussi bien en Occident que dans le monde arabe, on semble avoir oublié que les sociétés arabes et musulmanes ont, dès la seconde moitié du XIXe siècle, vu émerger des mouvements féministes et des figures féminines avant-gardistes. Citons, pour névoquer que le Levant, les Égyptiennes Nabawiyya Musa, Malak Hifni Nassif ou Houda Chaaraoui, et les Libanaises ou Syro-libanaises Afifa Karam, Zaynab Fawwaz, Marie Ajami ... Une série de biographies (14 au total) de femmes ibres qui ont bousculé lordre patriarcal.
