L'enfant éclate : SES BONBONS ! La colère, les sanglots, le sachet par terre... Les bonbons sur la route... les roues sur les bonbons... Et tout s'assombrit. Les nuages noirs apparaissent, les oiseaux s'envolent, seules les camions et les voitures continuent leurs passages incessants. Ils roulent. Sur les bonbons aussi... Bientôt les nuages gris se mettent à pleurer, comme l'enfant qui éclate de colère ! Non, non, et non ! Les bonbons vont se noyer ! Et soudain, sous cette pluie battante, sa soeur arrive, parapluie à la main.
Et tous deux se mettent à imaginer que ces bonbons à l'eau pourraient être des poissons. Et pourquoi ne pas faire de cette feuille et cette brindille un vaillant navire ? Ce sont maintenant deux enfants accroupis qui jouent ensemble. L'oiseau réapparaît, les nuages disparaissent... Les bonbons flottent, le bateau navigue, la colère est passée.