Dans "Le Lion et le Moucheron" de La Fontaine, le fort est aux prises avec un moucheron qui le pique, le harcèle, et le fait périr d'épuisement. En Chine, le Tigre insatiable endure ses propres moucherons, de paisibles citoyens capables d’encaisser toutes les corruptions, toutes les violences… jusqu'à un certain point. Pêcheur de cadavres sur le fleuve Jaune, chef d’un village dévoré par les usines chimiques, curé de campagne en cavale, enfant surnuméraire sans papiers et autres, Jordan Pouille, correspondant en Chine, les a rencontrés. Il décrit leur ingénieuse indocilité.
